首页 综合杂谈文章正文

女儿在英国最致命的恐怖袭击中丧生后,父亲在寻找真相

综合杂谈 2025年03月06日 06:13 47 admin

  

  

  “我所追求的只是真相,”Jim Swire博士说。

  这位退休的全科医生35年来一直在寻找答案,他曾携带一枚炸弹复制品登上希思罗机场飞往美国的航班,与利比亚独裁者穆阿迈尔·卡扎菲秘密会面,并在荷兰一个前军事基地接受刑事审判后震惊地崩溃。

  他23岁的女儿是1988年12月21日洛克比空难中270名遇难者中的一员,这是英国有史以来最致命的恐怖袭击。

  “我想我知道是谁杀了她,我想我能证明这一点,”这位现年87岁的伊顿公学毕业生在一部新的四集天空纪录片中说。

  他和妻子简在科茨沃尔德(Cotswolds)的一间办公室里,把收集到的证据放在一个金属文件柜里的纸板文件夹里。

  “没有人真正听说过洛克比”

  斯维尔太太说,弗洛拉“是一个父母所希望的一切”。

  当她前往美国与男友共度圣诞节时,她即将年满24岁,正在学医。

  “所有的机票都订满了,除了泛美航空103航班还有很多空位,”斯维尔博士坐在他的小屋里的皮质扶手椅上,俯瞰着斯凯岛(Isle of Skye)崎岖的海岸线。

  这架波音747飞机从希思罗机场飞往纽约肯尼迪国际机场,起飞不到40分钟,就在苏格兰洛克比镇上空31000英尺时,飞机几乎立即被一场巨大的爆炸摧毁。

  The wrecked nose section of the Pan-Am Boeing 747 lies in a Scottish field at Lockerbie, near Dumfries

  居民们记得,在天空被“鲜红的火焰”和“巨大的蘑菇火球”照亮之前,发生了“巨大的爆炸”。

  “1988年之前,没有人真正听说过洛克比,”19岁的科林·多伦斯(Colin Dorrance)说,当时他刚入职警察生涯三个月。

  “这里的生活平淡无奇。”

  那天晚上7点03分,一切都改变了。飞机上的所有259名乘客和机组人员以及该镇的11人全部遇难,窗户被吹破,残骸摧毁了他们的家园。

  当地人仍然被从天而降的尸体的画面所困扰,一些人在降落在花园和田野时仍然被绑在座位上。

  空气中弥漫着浓重的航空燃油味,他们审视着散落在遇难者身上的行李和给亲人带去的圣诞礼物。

  270 people died on 21 December 1988

  彼得·吉泽克无法摆脱那个穿着高跟鞋的女人的形象,而玛格丽特和休·康奈尔则对他们在家附近的田野里发现的这个男人产生了“依恋”,在他的尸体被找到之前,他们一直守护着他24小时。

  康奈尔说:“我们对‘我们的儿子’产生了浓厚的感情,虽然我们不知道他是谁。”

  灾难的消息传出后,亲属们急切地想知道他们的亲人是否在飞机上。

  由于无法接通希思罗机场,斯怀尔博士拨通了纽约泛美航空公司的电话,当遇难者家属(其中许多是美国人)得知这个可怕的消息时,他可以听到“背景中有混乱和妇女的尖叫”。

  斯怀尔博士身材高瘦,满头白发。他回忆起病理学家的仁慈,病理学家允许他在当地的溜冰场看女儿的尸体,当时正在那里进行尸检。

  “她几乎认不出来了,”他说,这么多年过去了,当他讲述他是如何被允许拿走弗洛拉的一绺头发时,悲伤仍然在表面下冒泡。

  “当这些事情发生时,人类的善良是非常重要的,”他补充道,眼里含着泪水。

  Jim and Jane Swire

  “什么都说不通”

  调查人员花了一周的时间才发现这场灾难是由针对美国的恐怖袭击中的炸弹造成的——这是美国历史上9/11事件之前最大的一次恐怖袭击。

  “我的第一反应是愤怒,这让我想要找到真相,”斯怀尔博士说。这对缓解悲伤有很大帮助,因为我一直在忙着做事。我想,弗洛拉会有这样的反应。”

  主要嫌疑人是伊朗,但他们一直否认与袭击有任何牵连。

  1988年7月,美国海军在海湾地区意外击落了一架伊朗航空公司的客机,造成290人死亡,伊朗曾发誓要对此事进行报复。

  但庞大的国际调查才刚刚开始。

  第一批到达现场的当地记者大卫·约翰斯顿说:“洛克比事件中没有什么是看起来的那样,没有什么是合理的。”

  很快就有消息称,美国驻芬兰首都大使馆接到一个电话,称一架从法兰克福飞往美国的泛美航空(Pan Am)飞机将被炸毁,这就是所谓的“赫尔辛基警告”,美国驻欧洲外交官被告知存在威胁。

  在希思罗机场,一架从法兰克福起飞的支线航班上的乘客和行李被转移到泛美103,斯维尔博士认为,这架飞机只有三分之二的乘客,因为人们被“警告离开”。“我们没有得到警告。没有人告诉我们。”

  “我觉得我有权知道我女儿是如何被杀害的,以及为什么她没有受到保护。在这些基础上,我们很快发现我们被当局大量欺骗。”

  Flowers at the commemoration service

  “史上最大犯罪现场”

  这架飞机的残骸散布在845平方英里的范围内,FBI洛克比专案组负责人理查德·马奎斯称这是“历史上最大的犯罪现场”。

  调查人员得出结论,炸弹装在一个卡式录音机里,用衣服包裹着,放在一个棕色硬边新秀丽手提箱里。

  一块东芝电路板的碎片指向了可能与伊朗支持的PLFP-GC制造的录音机炸弹有关。PLFP-GC是一个活跃于上世纪七八十年代的巴勒斯坦恐怖组织,被怀疑为伊朗人实施了这次袭击。

  斯维尔博士在从希思罗机场飞往美国的飞机上携带了他自己的炸弹复制品——用这种爆炸材料代替了杏仁蛋白软糖——以突显安全漏洞。

  “这是一种痴迷,”他承认。“我所追求的只是我们美丽的女儿被谋杀的真相,我下定决心要找出凶手。”

  洛克比女人们的善良

  与此同时,在洛克比,志愿者们正在清理散落在飞机残骸和尸体中的遇难者物品中的泥土、血液和航空燃料。

  衣服被洗涤、熨烫和折叠,珠宝被抛光,一本破烂的圣经被单独熨烫。

  住在迈阿密的维多利亚·卡莫克的丈夫约翰在飞机上遇难,她很惊讶地收到了他洗好的衣服。

  “多亏了洛克比女人们的好意,我才拿回了他的私人物品,”她说。

  Victoria Cummock

  马耳他公司还有利比亚人

  装有炸弹的烧焦衣服被追踪到马耳他的一家商店,两名利比亚嫌疑人进入了FBI的视线。

  在美国轰炸了利比亚首都的黎波里之后,卡扎菲上校领导的利比亚有了发动袭击的动机。在距洛克比20英里的一件衬衫领子里发现了一块名为PT35的电路板碎片,这片碎片被追踪到瑞士电子专家埃尔文·博利耶(Edwin Bollier)身上,他说他向这个流氓国家出售了一批计时器。

  CIA特工、代号为“拼图”的利比亚双重间谍马吉德·吉阿卡(Majid Giaka)表示,在爆炸发生前一天,他在马耳他机场看到了带着棕色手提箱的嫌疑人,随后两名男子被起诉。

  但卡扎菲交出利比亚情报官员迈格拉希(Abdelbaset al Megrahi)和利比亚阿拉伯航空公司(Libyan Arab Airlines)安全官员费希玛(Lamin Khalifah Fhimah)受审的希望渺茫。

  由于担心被安全部门拦截,斯怀尔博士只告诉了他的妻子,他前往利比亚与独裁者会面,试图说服他。

  他说:“那时候我很疯狂。“我是如此坚定,所以我不害怕,虽然很紧张,但并不害怕。”

  斯怀尔博士说,当他打开公文包拿出他女儿的照片时,他听到卡扎菲女兵们准备ak47的“咔哒、咔哒、咔哒”声,然后在会议结束时,他又在这位利比亚领导人的衣领上别上了一个写着“洛克比,真相必须揭晓”的徽章。

  这次会议并没有产生明显的影响,直到轰炸事件发生11年后,卡扎菲才最终同意引渡嫌疑人,尽管面对针对这次暴行而实施的严厉经济制裁。

  DAMASCUS, SYRIA- MARCH 29: Libya's President Muammar Gaddafi looks on at the opening of the two-day Arab Summit in Damascus, Syria March 29, 2008. The Arab summit will be held in the Syrian capital from March 29-30. (Photo by Salah Malkawi/ Getty Images)

  “这一打击太大了,我晕倒了。”

  根据苏格兰法律,审判在荷兰的前美国空军基地蔡斯特营地举行,斯怀尔博士与约翰·摩西牧师(Rev John Mosey)租了一套公寓,在84天的时间里密切关注证据。摩西牧师19岁的女儿海尔加(Helga)死于泛美航空103航班。

  贾卡在证人席上崩溃了,因为他被证明是一个骗子和幻想家,而博利耶无法证实他向利比亚提供了炸弹计时器。

  斯怀尔博士说:“我无法继续相信有足够的证据证明这两个人有罪。”

  John Mosey

  苏格兰法官判定菲希玛无罪,但发现迈格拉希犯有270项谋杀罪,随后被判处无期徒刑。

  斯怀尔博士说:“最初,判决的震惊让我崩溃了。”

  美国受害者的家属对有罪判决感到高兴,联邦调查局特工也因发现利比亚是爆炸案的幕后主使而感到平反。

  但斯怀尔博士“无法相信三位苏格兰高级法官会根据这些证据给某人定罪”,他认为这些证据是“虚假的”,目的是陷害利比亚,以保护西方与伊朗脆弱的关系。

  他说:“我没有准备好接受任何与弗洛拉的死有关的不真实和贬低的事情,就像当局对这两个人提出的故事一样。”

  “当我知道迈格拉希是无辜的,而当局却袒护杀害她的凶手时,我的心理受到了极大的震撼。”

  天空新闻已经联系了苏格兰皇家办公室和检察官财政服务部门以寻求回应。

  The cockpit section of the Pan Am Boeing 747 lies on Banks Hill near Lockerbie

  “道理很简单。”

  2009年,迈格拉希在被诊断患有晚期前列腺癌后,出于同情从苏格兰监狱获释,他在监狱里只呆了9年。

  但一些人认为,释放他是为了换取与利比亚的石油交易。

  当他降落回家时,他受到了英雄般的欢迎,下飞机时挥舞着苏格兰国旗。

  美国受害者的家属对此感到厌恶,但斯怀尔博士很高兴,甚至在他2012年去世前看望了他。

  在他苏黎世的办公室里,博利耶先生现在声称PT35碎片是假的,并说他相信警察篡改了证据。

  他还说,马奎斯先生给他看了一本小册子,里面有两个装满现金的公文包,并给了他400万美元(320万英镑),但这位前联邦调查局特工坚持说,他没有给他“一分钱”。

  对斯古博士来说,“真相很简单,但试图隐瞒真相的后果却非常复杂”。

  “我认为她(弗洛拉)是被伊朗当局安排的炸弹炸死的,”他说。

  “他们让一架空客飞机被美国导弹摧毁,290人丧生。因此,他们渴望复仇。”

  Jim Swire

  前中央情报局行动官员约翰·霍尔特(John Holt)曾是贾卡的联络人,他对此表示赞同。“我毫不怀疑这是伊朗所为,”他说,并补充说,PLFP-GC代表他们实施了袭击。

  然而,大多数人仍然相信官方的说法,利比亚已经正式承认了责任,同意向受害者家属支付27亿美元(19.5亿英镑)的赔偿,尽管预计制裁将被取消。

  斯古博士仍在继续寻找答案,据称炸弹制造者阿布·阿吉拉·穆罕默德·马斯乌德·凯尔·阿尔·马里米(Abu Agila Mohammad Mas'ud Kheir al Marimi)被美国拘留,等待审判,他被指控是参与恐怖袭击的第三个人。

  回到洛克比,康奈尔夫妇确实发现了他们的“男孩”是谁——纽约人弗兰克·丘拉。

  这对夫妇与他的遗孀玛丽·卢·西乌拉和女儿米歇尔·西乌拉·利普金建立了长久的友谊,当他们从苏格兰的细雨中走进他们的家时,他们得到了温暖的微笑和拥抱。

  “我觉得他一个人在某个地方,但当我来到这里时,他并不孤单,”Ciulla夫人说,她的朋友康奈尔夫人搂着她的肩膀。“我的其实是……一个很好的故事。”

发表评论

优游网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved. 备案号:川ICP备66666666号 Z-BlogPHP强力驱动 主题作者QQ: