采访：日本银行被要求为更高的利率做准备

　　东京，8月7日(时事通讯社)——日本金融机构专员Hideki Ito在最近的一次采访中表示，日本金融机构应该为日本央行加息导致的市场利率上升可能对其收益产生的影响做好准备。

　　伊藤在7月5日上任后的首次采访中表示，“金融机构需要自己做好必要的准备”，并计划敦促银行加强利率风险管理能力。

　　伊藤说，他希望那些使用日本个人储蓄账户(Nippon Individual Savings Account，简称NISA)进行小额投资免税计划的人，在股市的历史性动荡中“冷静地做出投资决定”。他强调了资产管理的长期愿景、积累和多样化的重要性。

　　他说，更高的利率“显然对一些金融机构有利”，但他也表达了对一些机构资产组合受到打击的担忧。他表示，加息可以改善贷款利润率，但也可能扩大日本政府债券等证券的估值损失。

　　伊藤呼吁考虑提高贷款利率的金融机构向客户提供“仔细的解释”。

　　[集集出版社版权所有]