法官命令阿拉巴马州众议员约翰·罗杰斯因违反保释金继续入狱

　　一名联邦法官裁定阿拉巴马州众议员约翰·罗杰斯(John Rogers)在受贿案中违反了保释金，因此他暂时被判入狱。

　　在伯明翰联邦法院举行听证会后，美国地方法官斯塔西·科尼利厄斯(Staci Cornelius)拒绝了罗杰斯从卡尔曼县监狱释放的请求。卡尔曼县监狱是当地为数不多的关押联邦囚犯的监狱之一。她说，她不会释放这位长期的州议员，直到他有一个“合适的住所”和一个可以确保他不再违反债券的监护人。她安排下周一再举行一次听证会。

　　来自伯明翰的82岁民主党人罗杰斯于周一被判入狱，原因是他在自己的受贿案中通过FaceTime与检方的一名证人通话，违反了保释规定。

　　今天在法庭上，罗杰斯否认故意传唤证人。他戴着手铐，穿着一件亮黄色的连身衣，上面写着“卡尔曼县囚犯”。

　　“这是个错误，”他作证说。“我早该把那个名字从手机里删掉。”

　　今年9月，一个联邦大陪审团指控罗杰斯妨碍司法和贿赂妨碍司法，指控他向一家非营利组织的创始人提供公共资金，以换取该创始人在涉及公共税收的回扣计划上向联邦调查局撒谎。

　　联邦检察官上周要求法官监禁罗杰斯，因为他两次给这位非营利组织的创始人打电话。法庭记录显示，罗杰斯是“个人1号”。

　　辩护律师约翰·罗宾斯在周四早些时候提交的一份法庭文件和听证会上表示，罗杰斯的通话记录只显示了与个人1的一次FaceTime通话，并指出罗杰斯手机中的其他几个联系人也与个人1有相同的姓或名。

　　负责此案的美国助理检察官乔治·马丁(George Martin)坚称，他有罗杰斯的手机与个人1号手机的两次FaceTime通话记录。

　　罗宾斯对法官说:“个人1号显然是政府的合作证人。”“从我坐在法庭上的角度来看，我们称他们为告密者。”

　　本周早些时候，罗杰斯在广播中说，个人一号是一个名叫乔治·斯图尔特的人。斯图尔特的非营利组织“美国福音四重奏协会”(American Gospel Quartet Convention)通过杰斐逊县社区服务基金获得了罗杰斯的资助。

　　科尼利厄斯法官今天表示，公开指名一名身份不公开的证人，可能会被解读为一种恐吓。

　　她在法庭上说:“恐吓可以以迂回的方式进行。”

　　法官还对罗杰斯与他长期的私人助理瓦利·约翰逊·金德尔住在一起表示担忧，金德尔也被指控参与了回扣计划。他们的保释条件使罗杰斯和金德尔不能互相讨论他们的案子。

　　科尼利厄斯法官指出，罗杰斯和约翰逊·金德尔本周分别致电加里·理查森早间秀谈论此案，并表示很难相信他们没有一起讨论过此案。

　　她说:“我认为这是不可信的，这将再次违反债券条件。”“他们在同一个屋檐下，然后一起开车去了法院。”

　　在证人席上，罗杰斯否认与约翰逊·金德尔讨论过此案，也否认有意伤害1号人，称他是老朋友。

　　科尼利厄斯法官说，她不能让罗杰斯回到她在切尔西的家中与约翰逊·金德尔一起生活，金德尔帮助罗杰斯进行医疗护理。

　　罗宾斯建议罗杰斯带着女儿搬回他在伯明翰西区的家。他说他们将聘请一家护理机构来帮助罗杰斯解决他的医疗需求。

　　科尼利厄斯法官说，在下周的听证会上，她将考虑释放罗杰斯，让他和女儿住在一起，并补充说，与此同时，罗杰斯的女儿需要接受联邦缓刑办公室的面谈。

　　罗宾斯告诉法官，在罗杰斯这个年纪，把他关在监狱里太久会危及他的健康。

　　罗宾斯说，“但也许这就是政府想要的”，让罗杰斯在审判前“灭亡”。

　　马丁站起来反对说:“我们当然不希望被告死。”

　　罗宾斯在听证会后对记者说，关押的时间向罗杰斯表明，考虑到监狱的条件，立法机关可能需要拨出更多的资金给监狱。罗杰斯在阿拉巴马州立法机构工作了40多年。

　　“作为一名立法者，这让他大开眼界，”罗宾斯说。