阿拉斯代尔·格雷会怎么看《可怜的东西》？

　　现在是电影行业的颁奖季，根据已故苏格兰作家兼画家阿拉斯代尔·格雷的小说改编的电影《可怜的事情》大受欢迎。到目前为止，它已经获得了各种奖项的180多项提名，包括11项奥斯卡奖和11项英国电影学院奖，并获得了51项大奖。

　　阿拉斯代尔会如何看待电影版的《可怜的东西》，我不知道。他可能是个很难取悦的人。它无疑将他非凡的想象力带给了一个全新的观众。我想阿拉斯代尔会不赞成这部电影留下苏格兰的根源(尽管威廉·达福有一个奇怪的尝试苏格兰口音)。但这部电影充分展现了阿拉斯代尔令人眼花缭乱的视觉效果，我只能认为他会完全赞同艾玛·斯通对贝拉·巴克斯特的快乐无畏的刻画。

　　1969年前后，我在格拉斯哥大学(Glasgow University)读书时认识了阿拉斯代尔·格雷(Alasdair Gray)，当时我按响了他位于伦敦西区公寓的门铃，请他过来为我们的文学协会朗读他的一些作品。他邀请我去喝茶，但他口吃得很厉害，我开始认为读书是个可怕的错误。然后突然间，他采取了一种表演的姿态，开始引用弥尔顿《失乐园》的开头几句话(“关于人类第一次的不服从，以及那棵禁树的果实……”)，他说得很流利，没有丝毫犹豫。

　　多年以后，当我在苏格兰广播电台担任广播剧制作人时，阿拉斯代尔在他的剧作家朋友琼·尤尔去世后不久录制了一段对她的致敬。录音工程师听到他结结巴巴地说，吓得脸色发白。我对他说:‘等一等!果然，当提示灯亮起时，阿拉斯代尔读了他的全部剧本，没有一点磕磕磕绊。

　　已经是订阅者了?登录

　　报价结束于:

　　${天}天

　　${小时}小时

　　${分钟}分钟

　　${秒}秒

　　无限制地访问我们的网站和应用程序

　　享受观众通讯和播客

　　探索我们的世界在线档案，可以追溯到1828年